Age of shams - meaning in malayalam